Новости Рунета
Google знает, где искать; @Mail.ru знает, что искать
С лета 2003 года на портале @Mail.ru был запущен сервис Поиск@Mail.ru, базирующийся на поисковом движке Google WebSearch, с его огромной базой по всему Интернету. Но механизм Google не был до конца адаптирован к особенностям грамматики русского языка, в частности, при обработке поисковых запросов система не учитывала словоформы, получающиеся в результате склонения и спряжения слов. Чтобы решить эту проблему, команда разработчиков компании Mail.ru создала дополнительный программный модуль, усовершенствующий работу механизма Google. Теперь Поиск@Mail.ru умеет учитывать все возможные формы слова в одном запросе. Как говорится в заявлении компании, таким образом, Поиск@Mail.ru стал "единственной в мире поисковой системой, осуществляющей поиск информации по всему миру с особенностями запросов, составленных на русском языке." Эта уникальная возможность не реализована в самом Google и доступна только пользователям портала @Mail.ru. По желанию ее можно отключить либо включить при поиске, при этом результат поиска весьма различен. Мы проверили работу нового механизма на простом запросе "развлекай". При включенной морфологии результат был впечатляющ - на первой странице были ресурсы, которые имели варианты "развлекай", "развлекает", "развлекали", "развлекая" и т.п. - при отключенном же режиме морфологии дальше "развлекай" дело не пошло... В ближайших планах компании нет введения морфологии других славянских языков, однако директор по маркетингу и PR Mail.ru Анна Артамонова не исключает возможности этого в будущем. "Наша главная выгода - это повышение качества сервиса, следствием которого неизбежно должно стать повышение популярности, - отмечает она. - По сути, на сегодняшний день мы предоставляем уникальную услугу на российском рынке, уверена, что пользователи это оценят по достоинству".
[Дата: 23.4.04]
[Вы 1986-й читатель этой новости]
Раздел «Новости Байнета и Рунета» переехал на собственный домен NetNews.by
При перепечатке любых материалов этого сайта прямая активная ссылка на TVYSoftware.com обязательна!